Atomik Circus, le retour de James Bataille

Skotlett City est toujours traumatisée par la catastrophique grande fête de la tarte à  vache. James Bataille a d'ailleurs fini en prison et cette fois-ci il s'en échappe, bien décidé à  retrouver Concia, sa fiancée qui veut devenir chanteuse de country. Mais malheureusement, tout ne se passe pas comme il l'aurait souhaité...Les éléments se déchaînent contre lui : des étoiles de mer en provenance d'un autremonde se collent sur les visages des gens, le futur impresario de Concia, Allan Chiasse, se transforme en monstre tentaculaire, sa bimbo, la sexy Kitty également, le Sam Paradiso bar est décimé. Cela paraît beaucoup pour ce petit village et pourtant ce n'est qu'un début...