Away We Go

Lorsque Burt et Verona apprennent qu'ils vont devenir parents, c'est la panique. Ils détestent la ville de province où ils habitent, et maintenant que les parents de Burt déménagent, plus rien ne les y retient. Ils décident alors de partir à  la recherche de l'endroit parfait où fonder leur famille. Sur leur chemin, ils rendent visite à  leur famille et à  de vieux amis. Certains leur paraissent fous à  lier, d'autres leur donnent envie de suivre leur modaprèsle... Mais finalement, tous vont aider à  leur maniaprèsre Burt et Verona à  réaliser qu'ils n'ont peut être besoin que l'un de l'autre pour fonder leur foyer.