Les chassés-croisés de Noël (Trading Christmas)

Emily et Charles échangent leurs appartements pendant la période des fêtes de Noël. Ainsi la jeune femme, qui n'a pas pu retrouver sa fille pour les vacances, arrive à  Boston et fait la connaissance de Ray. De son côté, Charles, écrivain en manque d'inspiration, débarque à  Cambridge et ce moment de l'année est très pénible car il lui rappelle une rupture. Cependant, il ne tarde pas à  rencontrer Faith.