Les Anges gardiens (Freebie and the Bean)

Freebie et Bean, deux inspecteurs de la police de San Francisco, n'ont qu'un but dans la vie : faire tomber Red Meyers, le parrain de la paprèsgre locale. Au bout de plusieurs mois de filature, les coéquipiers parviennent à  obtenir une preuve accablant le criminel. Cependant, ils doivent se dépêcher d'agir car le duo découvre qu'un tueur à  gage est lui aussi aux trousses de Meyers...