Fais-leur vivre l'enfer, Malone ! (Give 'em Hell, Malone)

Malone, un détective privé aux méthodes expéditives, parvient à  neutraliser un groupe de gangsters et à  récupérer une étrange mallette. Sa satisfaction est de courte durée, car la paprèsgre envoie un tueur professionnel à  ses trousses pour récupérer la fameuse mallette, alors que de nombreux truands ont également la même intention. Mais tenter de retrouver un homme comme Malone peut s'avérer particuliaprèsrement dangereux.